ims-correcciondeestilos.es

Corrección, editing y traducción editorial

Menú
  • Mi trabajo
    • Diseño gráfico y maquetación
    • Colaboraciones
  • Irene
  • Cuaderno de notas
Menú

Autor: IMS

Vidas ocultas tras los libros rechazados

Publicada el 7 de agosto de 20227 de enero de 2023 por IMS

«Solo es un libro», dice Madeleine en una entrevista sobre la novela publicada por una editorial y que una editora descubre (al leer el final del libro se entenderá la cursiva) unos años después de la muerte del autor, el marido de Madeleine. Efectivamente, La biblioteca de los libros rechazados solo es un libro de…

Leer más

La sombra de El comensal

Publicada el 7 de agosto de 20227 de enero de 2023 por IMS

Escribir un libro autobiográfico y no mostrar abiertamente los sentimientos que el secuestro y asesinato de un abuelo deben de dejar en quien lo sufre (hasta que muere) y en su familia no parece a priori nada fácil; sin embargo, Gabriela Ybarra realiza una narración aséptica sobre la muerte de su abuelo ocultando ese distanciamiento…

Leer más

… viejos amigos

Publicada el 7 de agosto de 20227 de enero de 2023 por IMS

Dice la canción You Can’t Make Old Friends,que interpretaron juntos Kenny Rogers y Dolly Parton —y que fue compuesta por Donald Schlitz, Caitlyn Smith y Ryan King— que no podemos hacer viejos amigos. Vendrán otros a los que recibiremos y estrecharemos las manos, pero los viejos amigos cuando se hayan ido dejarán un vacío —en…

Leer más

Cómo interviene el ser humano en el ciclo del agua. Explicación científico-literaria de toda la verdad.

Publicada el 7 de agosto de 20227 de enero de 2023 por IMS

El sol calienta el agua de los océanos, esta se evapora y pasa al aire como vapor de agua, el cual arrastrado por las corrientes de aire llega a las capas altas de la atmósfera donde forma esas preciosas, a veces, nubes por condensación. De nuevo las corrientes de aire son responsables de que las…

Leer más

Concordancia: sujeto de cuantificador + de + sustantivo en plural

Publicada el 7 de agosto de 20227 de enero de 2023 por IMS

Ayer, estaba viendo el capítulo cinco de la serie The Undoing (que me ha parecido bastante interesante por la forma de crear curiosidad e incertidumbre). Al final de la serie, la protagonista femenina (Nicole Kidman, que da vida a Grace) recibe una videollamada de su suegra (Rosemary Harris) con la que no hablaba desde hacía…

Leer más

Memorias de una estudiante victoriana, de Jane Ellen Harrison

Publicada el 7 de agosto de 20227 de enero de 2023 por IMS

La editorial Trifolium nos presentó a finales de 2017 Memorias de una estudiante Victoriana, una edición de Aurora Ballesteros que encabeza con una presentación de Jane Ellen Harrison, sobre quien trata estas memorias, y de algunas características de la época que vivió y marcaron su vida y desarrollo. Se trata de una obra breve en…

Leer más

A la deriva, de Penelope Fitzgerald

Publicada el 7 de agosto de 20227 de enero de 2023 por IMS

El sexto libro que publica la editorial Impedimenta escrito por Penelope Fitzgerald (1916-2000) es A la deriva. Esta es una obra basada en su propia experiencia personal como habitante de una casa flotante en el Támesis, y al mismo tiempo, sirve de homenaje a aquellos que durante los años sesenta hicieron del Támesis y de…

Leer más

Los perros duros no muerden, de Arturo Pérez-Reverte

Publicada el 7 de agosto de 20227 de enero de 2023 por IMS

Arturo Pérez-Reverte nos cuenta en Los perros duros no bailan la historia de un adulto, Negro, que, durante los años de su juventud, se vio envuelto en peleas ilegales; siendo un luchador de sangre fría consiguió salir airoso de todas ellas, tan solo con las marcas físicas y psicológicas que esta existencia deja en los…

Leer más

Crimen en la posada «Arca de Noé», de Molly Thynne

Publicada el 7 de agosto de 20227 de enero de 2023 por IMS

Mary ‘Molly’ Thynne (1881-1950) publicó siete novelas The Uncertain Glory (1914), The Draycott Murder Mystery (1928), The Murder On the Enriqueta (1929), The Case of Sir Adam Braid (1930), The Crime At the ‘Noah’s Ark’ (1931), Death in the Dentist’s Chair (1932) y He Dies and Makes No Sign (1933). Crimen en la posada «Arca de Noé» es una novela de misterio…

Leer más

La librería, de Penelope Fitzgerald

Publicada el 7 de agosto de 20227 de enero de 2023 por IMS

Florence Green decide abrir una librería en un pequeño pueblo costero, Hardborough (cuya traducción es algo así como duro vecindario, una gran pista para el desarrollo de esta historia). Para abrir la primera librería de este pueblo decide comprar, no sin las dificultades económicas y legales implícitas, Old House; una vieja casa que lleva varios…

Leer más
  • Previous
  • 1
  • 2
  • Mi trabajo
    • Diseño gráfico y maquetación
    • Colaboraciones
  • Irene
  • Cuaderno de notas

  • La disciplina de Penelope, de Gianrico Carofiglio
  • Comuniqueision, de Rubén Muñoz Herranz
  • Meditaciones de Lewis y Ratzinger
  • El hombre que paseaba con libros, de Carset Henn
  • «Diccionario de ideas afines» de Fernando Corripio

©2023 ims-correcciondeestilos.es
Utilizamos cookies en nuestro sitio web para ofrecerle la experiencia más relevante al recordar sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en «Aceptar todas», usted consiente el uso de TODAS las cookies. También puede visitar «Configuración de cookies» para dar un consentimiento más controlado.
Configuración de las cookiesAceptar todo
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDuraciónDescripción
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR